Dire, ne pas dire

Ribouis

Le 5 avril 2012

Expressions, Bonheurs & surprises

Les mots familiers ne manquent pas pour désigner les chaussures ou, comme l’on ne dit plus guère, les souliers.

Parmi ceux-là, Ribouis, terme populaire peu connu, possède une consonance savoureuse et une étymologie amusante.

Il serait issu, par l’intermédiaire de mots aujourd’hui disparus, de Buis. Le bois de buis ayant été utilisé pour façonner un outil de cordonnier, Ribouis en est venu à désigner celui qui fabrique les chaussures, puis la chaussure elle-même, de préférence le vieux soulier, le soulier rapiécé.